Переключиться на мобильную версию

Поздравления на английском языке для детей

Помоги ребенку выучить английский язык. Предложи ему подписать друзьям открытки с поздравлениями на английском языке.

Поздравления с Днем Рождения:

May all your dreams come true,

Hope you get some really great presents too!

Happy Birthday to you!

Перевод: 

Читай также: Стихи для детей на английском языке с переводом

Пусть все твои мечты исполнятся.

Надеюсь тебе подарят отличные подарки!

С днем рождения тебя!

***

Birthday girl, today’s your day!

Time to eat cake, sing songs, and play!

There are so many ways to have birthday fun.

Here’s hoping you get to do every one!

Перевод: 

Именинница, сегодня твой день!

Время есть торт, петь песни и играть.

Есть столько способов повеселиться на день рождения.

Надеюсь ты испробуешь их все! 

Читай также: Стихи про осень на английском языке для детей

***

Lots of love and kisses,

Lots of presents too,

For somebody who is five today,

And, darling, that is YOU!

Happy Birthday!

Перевод:

Море любви и поцелуев,

И подарков тоже,

Тому, кому сегодня 5.

И, дорогой, это ты!

С днем рождения! 

Читай также: Стихотворения про осень для детей

***

You’re turning three,

And it’s easy to see,

Just how big,

You’re getting to be.

Let’s celebrate with cake

and a little ice cream,

And hope your big day’s filled with

All you dream!

Перевод:

Тебе исполняется три,

И прекрасно видно,

Каким большим

Ты станешь.

Давай отпразднуем с тортом,

И мороженным немного,

Надеюсь в твой важный день будет все

Как ты мечтаешь!

***
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

Перевод:
Прекрасной жизни будет путь,
Всегда, сегодня, не забудь –
Пусть невзгоды обминают,
Друзья тебя не покидают!

Смотри забавное видео, как девочка поздравляет сама себя с днем рождения:

Забавное видео, как девочка поздравляет сама себя с днем...
0:00 / 01:12

Комментариев (0)
Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Осталось 600 символов
Реклама
Мы в соцсетях
http://ivona.bigmir.net/deti/forty_weeks
Реклама
Реклама
Реклама
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь